-
1 klub
m (G klubu) 1. (organizacja) club- klub sportowy a sports club- klub golfowy/narciarski/tenisowy a golf/ski/tennis club- klub książki/filmowy a book/film club- klub dyskusyjny the debating club a. society- klub czytelników a. czytelniczy a reading group- klub kibica a fan club- klub samotnych serc a lonely hearts’ club- zapisać się do/wypisać się z klubu to join/leave the club- zostać przyjętym do klubu to be accepted as a club member- członek/członkini klubu a club member- legitymacja klubu a club membership card- witaj w klubie! pot., przen., iron. welcome to a. join the club! pot., przen., iron.2. (siedziba klubu) club, clubhouse- klub oficerski an officers’ club- klub osiedlowy the residents’ club- klub seniora a senior citizens’ club- nocny klub a night club- dzielnica nocnych klubów clubland GB, the (night)club district- bywalec/bywalczyni nocnych klubów a clubber, a clubgoer- zrobić rundę po nocnych klubach to go (night)clubbing3. Polit. grouping- klub parlamentarny a. poselski parliamentary grouping4. pot. (kawiarnia, restauracja) club- zjeść obiad w klubie dziennikarza to have lunch at the journalists’ club* * *klub sportowy/poselski — athletic/parliamentary club
* * *mi1. (= stowarzyszenie) club, association; klub żeglarski/piłkarski/golfowy/młodzieżowy sailing/soccer/golf/youth club; klub książki book club; klub poselski l. parlamentarny polit. parliamentary club ( in Poland); Klub Rzymski/Londyński/Paryski ekon. the Rome/London/Paris Club; wstąpić l. zapisać się do klubu join a club.2. ( budynek) clubhouse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klub
-
2 sportowy
adj(klub, samochód, marynarka) sports (attr), ( zachowanie) sporting (attr)* * *a.athletic; (o klubie, dyscyplinie) sports; ( o samochodzie) sports, sporty; ( o ubraniu) casual; zawody sportowe sports competition; dyscyplina sportowa (a) sport, sports discipline; klub sportowy athletic l. sports club; boisko sportowe sports ground l. field; sprzęt sportowy sports equipment; obiekty sportowe sports facilities; sportowe zachowanie sportsmanship; sprawozdanie sportowe sportscast; sprawozdawca sportowy sportscaster; bluza sportowa sweatshirt; wydarzenie sportowe sports event; odzież sportowa sportswear; totalizator sportowy lottery; US Lotto; Br. National Lottery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sportowy
-
3 sportowy
sportow|y\sportowyi спортивный;klub \sportowy спортивный клуб; zawody \sportowye спортивные соревнования
* * *спорти́вныйklub sportowy — спорти́вный клуб
zawody sportowe — спорти́вные соревнова́ния
-
4 klub
\klub bokserski Boxverein m\klub żeglarski Segelclub m\klub sportowy Sportverein m\klub poselski Abgeordnetengruppe f\klub książki Buchklub m -
5 klub
-
6 klub
-
7 klub
-
8 sportowy
2) (opp: klasyczny) marynarka leger, bequem -
9 klub klu·b
-
10 KS
[kae's]Klub Sportowy спорти́вный клуб, спортклу́б -
11 KS
abbr( =Klub Sportowy) athletic clubThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > KS
-
12 siłownia siłow·nia
-ni, -nie; gen & loc pl -nif1) (klub sportowy) body-building gym2) [energetyczna, wodna] power plant -
13 KS
KS [ka ɛs] -
14 sportow|y
adj. 1. [klub, boisko, samochód, dziennikarz] sports attr.- komentator sportowy a sportscaster, a sports commentator- strój sportowy sportswear- duch sportowy sportsmanship2. [ubranie] casual- po sportowemu pot. [zachować się] sportingly; [ubierać się] casuallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sportow|y
-
15 Sportverein
związek m [o klub m ] sportowy
См. также в других словарях:
Klub Sportowy Slavia Ruda Slaska — Slavia Ruda Slaska Voller Name Klub Sportowy Slavia Ruda Śląska Gegründet 1919 Vereinsfarben Weiß Blau … Deutsch Wikipedia
Klub Sportowy Slavia Ruda Śląska — Slavia Ruda Slaska Voller Name Klub Sportowy Slavia Ruda Śląska Gegründet 1919 Vereinsfarben Weiß Blau … Deutsch Wikipedia
Klub Sportowy Górnik Zabrze — Górnik Zabrze Voller Name Klub Sportowy Górnik Zabrze Gegründet 1948 Stadion Ernest Pohl Stadion … Deutsch Wikipedia
Klub Sportowy Wisłoka Dębica — Wisłoka Dębica Voller Name Klub Sportowy Wisłoka Dębica Gegründet 1908 Stadion Stadion Wisłoki Plätze 6.000 Präsident … Deutsch Wikipedia
Klub Sportowy Podhale Nowy Targ — Podhale Nowy Targ (offiziell Klub Sportowy Podhale Nowy Targ) ist ein polnischer Eishockeyclub aus Nowy Targ. Der Verein wurde im Jahre 1933 gegründet. Erfolge Polnischer Meister: 1966, 1969, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976,1977, 1978, 1979,… … Deutsch Wikipedia
Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin S.S.A — Pogoń Szczecin Voller Name Morski Klub Sportowy Pogoń Szczecin SSA Gegründet 21. April 1948 Vereinsfarben dunkelblau bordeauxrot Stadion … Deutsch Wikipedia
Zakladowy Klub Sportowy Stal Stalowa Wola — Logo des Vereins ZKS Stal Stalowa Wola (offiziell Zakładowy Klub Sportowy Stal Stalowa Wola) ist ein polnischer Fußballklub aus der südostpolnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Im Jahr 1938 wurde der Sportverein unter dem Namen KS Stalowa Wola… … Deutsch Wikipedia
Zakładowy Klub Sportowy Stal Stalowa Wola — Logo des Vereins ZKS Stal Stalowa Wola (offiziell Zakładowy Klub Sportowy Stal Stalowa Wola) ist ein polnischer Fußballklub aus der südostpolnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Im Jahr 1938 wurde der Sportverein unter dem Namen KS Stalowa Wola… … Deutsch Wikipedia
Gliwicki Klub Sportowy Piast Gliwice — Piast Gliwice Voller Name Gliwicki Klub Sportowy Piast Gliwice Gegründet 1945 Vereinsfarben Rot Blau … Deutsch Wikipedia
Łódzki Klub Sportowy — Łódzki KS Voller Name Łódzki Klub Sportowy Gegründet 1908 Vereinsfarben weiss rot Stadion ŁKS Stadion Plätze … Deutsch Wikipedia
Radomski Klub Sportowy Radomiak Radom — Radomiak Radom (offiziell Radomski Klub Sportowy Radomiak Radom) ist ein polnischer Fußballverein aus der Stadt Radom. Der Klub wurde im Jahr 1910 gegründet. Radomiak spielte in der Saison 1984/85 auch schon einmal in der polnischen Eliteklasse,… … Deutsch Wikipedia
